3309年1月3日

Azimuth生物科技公司概述了它的新计划，通过加强船只的反异种火力来支持对Thargoid战争。

(资料图片仅供参考)

《Tau Ceti杂志》（The Tau Ceti Journal）的官方ICE-cast采访了CEO 托本·拉德马克（Torben Rademaker），在采访里他解释道：

“你们可能会记得，宙斯盾（Aegis）变得没有用的原因之一便是在一开始推出一批AX武器之后，它的AX武备研发记录十分糟糕。Azimuth生物科技公司建立了一个研究研发部门专门负责纠正它们当时的失败设计，并以可持续的速度稳步工作。”

“宙斯盾的设计的内在限制之一便是对于一艘船可以搭载的AX武器的最大数量。Ryder和Nemo所设计的加强版也仍有这个限制。我们希望能够增加一艘船所能携带的AX武器数量，而我们的研究团队已经报告了十分有希望的成功。”

ICE-cast的一名观众提问为什么Azimuth没有在普罗透斯波（The Proteus Wave）科技的 基础上建造更多的反异种超级武器。拉德马克回答道：

“在我的指导下，集团远离了救赎（Salvation）那深奥的研究领域，并采用了一个更传统的研究方向。对我来说很清楚的是，我的前任所领导的超级武器项目最终是一个失败。”

拉德马克还回应了一个指控——对于Azimuth应当对HIP 22460星系里所损失的人负责，而且他应当为了‘造成Thargoid大漩涡’而面临审判：

“很遗憾，我常常遇到那些对该问题理解有限的人想简单的找人背锅。显而易见的现实是，没人能预测Thargoid会对我们在HIP 22460的行动作出这样的过度反应。普罗透斯波被视为是一种可以接受的结束战争的手段，并得到了比救赎的军事经验多得多的人的认可。”

对于之后来自一名巫奇猎杀行动（Operation Wych-hunt）的成员的一连串谩骂，拉德马克的回应就没这么啰嗦了。直播采访信号被直接切断了。

翻译：CMDR JHLSunny校核：CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet